🇷🇴 Sâmbătă, 30 decembrie, la Biserica Ortodoxă Ucrainenă Valea Vișeului, a avut loc tradiționalul concert de colinde organizat de către Vicariatul Ortodox Ucrainean din România, Protopopiatul Sighet. Ajuns la a 12-a ediție, Concertul de colinde, oglindește credința vie a credincioșilor ucraineni din România și modul în care aceasta este predată generațiilor tinere în aproape toate comunitățile ucrainene din Maramureș.
▫️Înainte de începerea Concertului s-a slujit Sfânta Liturghie, iar mai apoi preoții au citit Acatistul de mulțumire – Slavă lui Dumnezeu pentru toate, acatist citit la sfârșit de ani de către preoții Protopopiatului Maramureș. Părintele Vicar Nicolae Lauruc a mulțumit tuturor celor prezenți pentru participarea la cel mai important concert organizat de către Vicariat, mulțumindu-le pentru dragostea față de colinde, limba maternă și portul specific al fiecărei localități. A mulțumit, în special, gazdelor acestui minunat eveniment, Părintelui Mihai Sacaloș și parohiei Valea Vișeului precum și Dlui. Primar Duciuc Vasile, a cărui aport, în organizarea Concertului, a fost esențial.
▫️Au colindat: Corul Parohiei Repedea, Corul Parohiei Poienile de sub Munte Nr. 1, Corul Parohiei Rona de Sus, Grupul de colindători de la Parohia Câmpulung la Tisa (au colindat în ucraineană, maghiară și română), Corul Parohiei Lunca la Tisa, Corul Parohiei Poienile de sub Munte Nr. 3, Corul Parohiei Bistra, Grupul de colindători de la Parohia Crăciunești, Corul Mănăstirii Ruscova, Corul Parohiei Ruscova, Corul Parohiei Crasna Vișeului, Corul Blahovysnyk al Parohiei Sighet și gazdele concertului, minunatul cor al Parohiei Valea Vișeului.
▫️Corurile și grupurile de colindători au primit diplome de recunoștință.
▫️La sfârșit, Părintele Protopop Petru Rahovan a mulțumit din nou gazdelor acestui eveniment, principalului partener media, TV Sighet, felicitându-i pe toți participanții pentru modul exemplar în care s-au pregătit pentru această sărbătoare a colindului ucrainean.
▫️ De-a lungul veacurilor, colindele ucrainenilor din România au fost predate din generație în generație în bisericile noastre, iar dragostea pentru limba și obiceiurile noastre au fost cultivate atât în familie, cât și de către preoții dedicați misiunii lor.
Text: pr. Marius N Lauruc
Foto: pr. Sacaloș Mihai, pr. Viorel Brotnei, Ioan-Dorin Poinar, pr. Marius N. Lauruc
🇺🇦 В суботу, 30-го грудня, в Українській Православній Церкві в Вищівської Долини, відбувся традиційний Концерт колядки, організований Українським Православним Вікаріатом Румунії, Сігетське Благочиння. Дійшовше вже до 12-го випуску, Концерт колядки є образом живої віри українців Румунії, і передання її новим поколінням. Перед початком Концерту, отці Віорел Бротней і Ярослав Климкович служили Святу Літургію.
▫️ Брали участь слідуючі хори: Хор Парафії Кривий, Хор Парафії Поляни Но. 1, хор Парафії Вишня Рівня, Груп з парафії Довге Поле, Хор Парафії Луг над Тисою, Хор Парафії Поляни Но. 3, Хор Парафії Бистра, Груп кураторів з парафії Кричунів, Хор Монастиря Рускова, Хор Парафії Рускова,Хор з Парафії Красна, Хор з Парафвї Красна, Хор Парафії Сигіт (Благовісник) і Хор Парафії Вишівська Долина.
Хори і групи колядників отримали подячні дипломи.
Текст: от. Маріус М. Лаурук
Фото: от. Михайло Сакалош, от. Віорел Бротней, Іван-Дорін Пойнар, от. Маріус М. Лаурук.
Pentru mai multe fotografii, accesati postarea: https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=390577413365943&id=100072410613949
